Posté sur

Non migliorano le condizioni di salute di Jay Kay

Purtroppo non sembrano migliorare le condizioni di salute di Jay Kay che da ormai quasi un mese combatte con degli intensi dolori fisici e che lo stanno costringendo a sottoporsi ad intense cure mediche.

Dopo aver annullato le tappe in Corea e Giappone dell’Automaton tour, i Jamiroquai hanno annulée anche lo show privato al Casinò di Parigi que era già stato rinviato al 12 juin sempre a causa delle condizioni fisiche di Jay.

Jour 3 Giugno la band si è recata in Kazakistan per un concerto privato ad Astana all’hotel Ritz-Carlotn ma, dai video che sono stati pubblicati in rete sui social network, Jay è effettivamente apparso molto dolorante.

Sull’aereo di ritorno Derrick Mc Kenzie, batteur, ha registrato un breve video in cui ammette che le condizioni di salute di Jay Kay non migliorano ed ha bisogno di serie cure mediche.

Auguriamo a Jay Kay di tornare presto in forma e aspettiamo aggiornamenti sugli ormai imminenti concerti estivi dei Jamiroquai.

Posté sur

Se désabonner des concerts au Japon et en Corée,it

Le condizioni di salute di Jay Kay non sembrano migliorare in tempi rapidi e per questo lo stesso Jay ha annunciato con due comunicati pubblicati sui canali social che è stato costretto ad annullare i concerti dei Jamiroquai previsti in Giappone e Corea del Sud.

Après concerto privato di Parigi, rimandato al 12 Giugno per lo stesso motivo, le tappe di Tokyo e Seoul avrebbero inaugurato ufficialmente l’Automaton Tour.

Di seguito le parole di Jay pubblicate sulla pagina Facebook dei Jamiroquai:

Posté sur

Jay Kay ricoverato in ospedale

Con un video post pubblicato sui canali social della band Jay Kay, chanteur du groupe Jamiroquai, ha annunciato che in questi giorni è ricoverato in ospedale per sottoporsi a delle cure. Nel video Jay è disteso in ospedale e racconta che si sta sottoponendo a numerose punture per alleviare il dolore.

Il motivo del ricovero non è stato comunicato ma pare che si tratti di un’ernia del disco.

Ad eccezione dello show privato organizzato da Radio Virgin al Casinó di Parigi che è stato rinviato al 12 Suivant Juin, nessun concerto è stato rinviato. La settimana prossima è previsto l’inizio ufficiale dell’Automaton tour con le tappe in Giappone e Corea del Sud… staremo a vedere.

Noi speriamo di vederti presto in pista in splendida forma… Auguri Jay! 🙂